Lingua Franca Nova

LFN

(Nach dem Vorbild von Foreign Languages for Travellers)

Kategorieauswahl: Wörter und Sätze:

(Deutsch = Lingua Franca Nova)

grundlegende Worte = La parolas simple
Zahlen = La numeros
Einkaufen/Essen = La compras / la comes
Travel = Reisen
Richtungsangaben = La dirijes
Places = Örtlichkeiten
Zeit und DatumTime = La ora e la data

Lingua Franca Nova ist eine Plansprache zur internationalen Kommunikation.  Es verfügt über ein phonetisches System und eine einfache und regelmäßige Grammatik.   Das Vokabular basiert auf Portugiesisch, Spanisch, Katalanisch, Französisch und Italienisch.

Lingua Franca Nova:  La parolas simple

(grundlegende Worte)

(Deutsch = Lingua Franca Nova)

• Ja = Si
• Nein = No
• Danke = Grasias
• Vielen Dank = Multe grasias
• Bitte, Keine Ursache = Per no cosa
• Bitte = Per favore
• Entschuldigung = Pardona
• Hallo = Alo
• Auf Wiedersehen, Tschüß = Adio
• Bis später = Asta la ora
• Guten Morgen = Bon matina
• Guten Tag = Bon dia
• Guten Abend = Bon sera
• Gute Nacht = Bon note

• Ich verstehe nicht = Me no comprende
• Wie sagt man auf [Deutsch]? = Como tu dise esta en [lingua franca nova]?
• Sprechen sie, Sprichst du ... = Tu parla ...?
• Einglisch = engles
• Französisch = franses
• Deutsch = deutx
• Spanisch = espaniol
• Chinesisch = jonguo (xines)

• Ich, mir = me
• Wir, uns = nos
• Du = tu
• Ihr = vos
• Er, sie, es = el
• Sie = los
• Wie ist dein Name? = Ce es tu nome?
• Angenehm! = Encantada!
• Wie geht es dir? = Como es tu?
• Gut = bon
• Schlecht = mal
• Geht so = asi asi

• Ehefrau = la sposa
• Ehemann = la sposo
• Tochter = la fia
• Sohn = la fio
• Mutter = la madre
• Vater = la padre
• Freund = la ami

• Wo ist die Toilette? Wo ist das Badezimmer = Do es la saleta privada?

Lingua Franca Nova: La numeros

(Zahlen)

(Deutsch = Lingua Franca Nova)

• Null = zero
• Eins = un
• Zwei = du
• Drei = tre
• Vier = cuatro
• F�nf = sinco
• Sechs = ses
• Sieben = sete
• Acht = oto
• Neun = nove
• Zehn = des

• Elf = des-un
• Zwöf = des-du
• Dreizehn = des-tre
• Vierzehn = des-cuatro
• Fünfzehn = des-sinco
• Sechzehn = des-ses
• Siebzehn = des-sete
• Achtzehn = des-oto
• Neunzehn = des-nove
• Zwanzig = dudes
• Einundzwanzig = dudes-un

• Drei&zlig;ig = tredes
• Vierzig = cuatrodes
• Fünfzig = sincodes
• Sechzig = sesdes
• Siebzig = setedes
• Achtzig = otodes
• Neunzig = novades
• Hundert = sento
• Tausenone thousand = mil
• eine Million = un milion

Lingua Franca Nova: La compras / la comes

(Einkaufen/Essen)

(Deutsch = Lingua Franca Nova)

• Wieviel kostet das? = Cuanto esta costa?
• Was ist das? = Ce es esta?
• Ich kaufe es. = Me compra el.
• Ich würde gerne ... kaufen = Me vole compra...
• Haben sie ... = Tu ave ... ?
• Aktzeptieren sie Kreditkarten? = Tu aseta la cartas de credito?
• Ge&oouml;ffnet = abrida
• Geschlossen = cluida
• Postkarte = la carta postal
• Briefmarken = la selas postal
• wenig = poca
• viel = multe
• alles = tota

• Frühstück = la come de matina
• Mittagessen = la come media
• AbendDinner = la come de sera
• Vegetarier = vejetarian
• Koscher = caxer
• Prost! Zum Wohl! = joia! bon sania!
• Die Rechnung, bitte. = Per favore, dona la conta.

• Brot = la pan
• Getränk = la bevida
• Kaffee = la cafe
• Tee = la te
• Saft = la jus
• Wasser = la acua
• Bier = la bir
• Wein = la vino
• Salz = la sal
• Pfeffer = la peper
• Fleisch = la carne
• Rindfleisch = la bove
• Schwein = la porco
• Fisch = la pex
• Huhn = la gal
• Gemüse = la legume
• Obst = la fruta
• Kartoffel = la patata
• Salat = la salada
• Dessert = la deser
• Eis = la jelada

Lingua Franca Nova: La viaja

(Reisen)

(Deutsch = Lingua Franca Nova)
 

• Wo ist ...? = Do es ... ?
• Wieviel kostet eine Fahrkarte? = Quanto es la costa de un bilete?
• Fahrkarte = la bilete
• Eine Fahrkarte nach ..., bitte. = Un bilete per va a ..., per favore.
• Wohin fahren sie? = Do tu va?
• Wo wohnen sie? = Do tu abita?

• Zug = la tren
• Bus = la bus
• U-Bahn = la metro
• Flughafen = la airaporto
• Bahnhof = la stasion
• Bushaltestelle = la stasion de bus
• U-Bahnstation = la stasion de metro
• Abfahrt = la parti
• Ankunft = la ariva
• Autoverleih = lueria de autos
• Parkplatz = parceria

• Hotel = la otel
• Zimmer = la sala
• Reservierung = la reserva
• Gibt es ein freies Zimmer für diese Nacht? = Tu ave un sala vacua per esta note?
• Kein Zimmer frei = No sala vacua
• Reisepass = pasaporte

(Richtungsangaben)

(Deutsch = Lingua Franca Nova)

• Links = a sinistra
• Rechts = a destra
• Geradeaus = direta
• Hoch = a supra
• Runter = a su
• Weit entfernt = a distante
• Nah = a prosima
• Lang = longa
• Kurz = corta
• (Land)Karte = la mapa
• Tourismus Information = la ofisia de informa de viajores

Lingua Franca Nova: La locas

(Örtlichkeiten)

(Deutsch = Lingua Franca Nova)

• Postamt = la posteria
• Museum = la museo
• Bank = la banca
• Polizeiwache = la poliseria
• Krankenhaus = la ospital
• Apotheke = la farmaseria
• Laden = la boteca
• Restaurant = la restorante
• Schule = la scola
• Kirche = la eglesa
• Toiletten = la salas privada
• Straße = la strada, la rua
• Platz = la plaza
• die Berge = la montania
• Hügel = la colina
• Tal = la vale
• Meer, Ozean = la mar
• See = la lago
• Fluß = la rio
• Schwimmbad = la naderia
• Turm = la tore
• Brücke = la ponte

(Zeit und Datum)

(Deutsch = Lingua Franca Nova)

• Wieviel Uhr ist es? = Ce es la ora?
• 7:13 = la ora sete e des-tre
• 3:15 = la ora tre e dessinco
• 3:15 = la ora tre e un cuatri
• 11:30 = la ora desun e tredes
• 11:30 = la ora desun e media
• 1:45 = la ora un e cuatrodes-sinco
• 1:45 = la ora du min un cuatri

• Tag = la dia
• Woche = la semana
• Monat = la mensa
• Jahr = la anio

• Montag -- lundi
• Dienstag -- martedi
• Mittwoch - mercurdi
• Donnerstag -- jovedi
• Freitag -- venerdi
• Samstag -- saturdi
• Sonntag -- soldi

• Januar -- janero
• Februar -- febrero
• März -- marto
• April -- april
• Mai -- maio
• Juni -- junio
• Juli -- julio
• August -- agosto
• September -- setembre
• Oktober -- otobre
• November -- novembre
• Dezember -- desembre

• Frühling-- la primavera
• Sommer - la estate
• Herbst -- la autono
• Winter -- la inverno

• Heute = oji
• Gestern = ier
• Morgen = doman

• Geburtstag = la aniversaria
• Glückwunsch zum Geburtstag! = bon aniversaria!