Lingua Franca Nova

LFN

(Utrzymane w stylu Foreign Languages for Travellers)

Wybierz kategorię słów i zwrotów:

(Polski = Lingua Franca Nova)

Podstawowe Słowa = La parolas simple
Liczby = La numeros
Zakupy/Jedzenie = La compras / la comes
Podróż = La viaja
Kierunki = La dirijes
Miejsca = La locas
Czas i Daty = La ora e la data

Lingua Franca Nova:  La parolas simple

(Podstawowe Słowa)

(Polski = Lingua Franca Nova)

• Tak = Si
• Nie = No
• Dziękuję = Grasias
• Dziękuję bardzo = Multe grasias
• Nie ma sprawy = Per no cosa
• Proszę = Per favore
• Przepraszam = Pardona
• Cześć = Alo
• Do wiedzenia = Adio
• Do zobaczenia = Asta la ora
• Dzień dobry (poranek) = Bon matina
• Dzień dobry (popołudnie) = Bon dia
• Dobry wieczór = Bon sera
• Dobranoc = Bon note

• Nie rozumiem = Me no comprende
• Jak to się mówi po [polsku]? = Como tu dise esta en [lingua franca nova]?
• Mówisz po ... = Tu parla ...?
• angielski = engles
• francuski = franses
• niemiecki = deutx
• hiszpański = espaniol
• chiński = jonguo (xines)

• ja, mnie = me
• my, nas = nos
• ty (l.p.) = tu
• wy (l.mng.) = vos
• on, ona, ono = el
• oni = los
• Jak masz na imię? = Ce es tu nome?
• Miło mi Cię poznać. = Encantada!
• Jak się masz? = Como es tu?
• dobrze = bon
• źle = mal
• Tak sobie = asi asi

• żona = la sposa
• mąż = la sposo
• córka = la fia
• syn = la fio
• matka = la madre
• ojciec = la padre
• przyjaciel = la ami

• Gdzie jest łazienka? Gdzie jest toaleta? = Do es la saleta privada?

Lingua Franca Nova: La numeros

(Liczby)

(Polski = Lingua Franca Nova)

• zero = zero
• jeden = un
• dwa = du
• trzy = tre
• cztery = cuatro
• pięć = sinco
• sześć = ses
• siedem = sete
• osiem = oto
• dziewięć = nove
• dziesięć = des

• jedenaście = des-un
• dwanaście = des-du
• trzynaście = des-tre
• czternaście = des-cuatro
• piętnaście = des-sinco
• szesnaście = des-ses
• siedemnaście = des-sete
• osiemnaście = des-oto
• dziewiętnaście = des-nove
• dwadzieścia = dudes
• dwadzieścia jeden = dudes-un

• trzydzieści = tredes
• czterdzieści = cuatrodes
• pięćdziesiąt = sincodes
• sześćdziesiąt = sesdes
• siedemdziesiąt = setedes
• osiemdziesiąt = otodes
• dziewięćdziesiąt = novades
• sto = sento
• tysiąc = mil
• milion = un milion

Lingua Franca Nova: La compras / la comes

(Zakupy/Jedzenie)

(Polski = Lingua Franca Nova)

• Ile to kosztuje? = Cuanto esta costa?
• Co to jest? = Ce es esta?
• Kupuję to. = Me compra el.
• Chcę kupić ... = Me vole compra...
• Czy macie ... = Tu ave ... ?
• Czy przyjmujecie karty kredytowe? = Tu aseta la cartas de credito?
• otwarte = abrida
• zamknięte = cluida
• pocztówka = la carta postal
• znaczki = la selas postal
• trochę = poca
• dużo = multe
• wszystko = tota

• śniadanie = la come de matina
• obiad = la come media
• kolacja = la come de sera
• wegetariański = vejetarian
• koszerny = caxer
• Uśmiech! = joia! bon sania!
• Poporoszę rachunek. = Per favore, dona la conta.

• chleb = la pan
• napój = la bevida
• kawa = la cafe
• herbata = la te
• sok = la jus
• woda = la acua
• piwo = la bir
• wino = la vino
• sól = la sal
• pieprz = la peper
• mięso = la carne
• wieprzowina = la bove
• wołowina = la porco
• ryba = la pex
• drób = la gal
• warzywo = la legume
• owoc = la fruta
• ziemniak = la patata
• sałata = la salada
• deser = la deser
• lody = la jelada

Lingua Franca Nova: La viaja

(Podróż)

(Polski = Lingua Franca Nova)
 

• Gdzie jest ...? = Do es ... ?
• Po ile bilety? = Quanto es la costa de un bilete?
• bilet = la bilete
• Jeden bilet do ... poproszę. = Un bilete per va a ..., per favore.
• Gdzie idziesz? = Do tu va?
• Gdzie mieszkasz? = Do tu abita?

• pociąg = la tren
• autobus = la bus
• metro = la metro
• lotnisko = la airaporto
• dworzec kolejowy = la stasion
• dworzec autobusowy = la stasion de bus
• stacja metra = la stasion de metro
• hala odlotów = la parti
• hala przylotów = la ariva
• agencja wynajmująca auta = lueria de autos
• parking = parceria

• hotel = la otel
• pokój = la sala
• rezerwacja = la reserva
• Są wolne miejsca na dziś wieczór? = Tu ave un sala vacua per esta note?
• Brak miejsc = No sala vacua
• paszport = pasaporte